🌐 یاری کردن ظالم مطلقا ممنوع:
 امام کاظم به صفوان جمّال که شترهایش را به هارون کرایه داد، فرمود:
یَا صَفْوَانُ! کُلُّ شَیْ‌ءٍ مِنْکَ حَسَنٌ جَمِیلٌ مَا خَلَا شَیْئاً وَاحِداً! 
فرمود: ای صفوان! همه‌چیز تو خوب و نیکو است جز یک‌چیز.
قُلْتُ: جُعِلْتُ فِدَاکَ! أَیُّ شَیْ‌ءٍ؟ 
  سؤال کردم: فدایت شوم آن چیست؟
قَالَ: إِکْرَاؤُکَ جِمَالَکَ مِنْ هَذَا الرَّجُلِ؛ یَعْنِی هَارُونَ؟
امام فرمود: این که شتران خود را به این مرد (یعنی هارون خلیفه وقت) کرایه می‌دهی!
 قُلْتُ: وَاللَّهِ مَا أَکْرَیْتُهُ أَشَراً وَلَا بَطَراً وَلَا لِصَیْدٍ وَلَا لِلَّهْوِ، 
 عرض کردم: به خدا سوگند! من از روی حرص و سیری و لهو چنین کاری نمی‌کنم.
وَلَکِنِّی أُکْرِیهِ لِهَذَا الطَّرِیقِ یَعْنِی طَرِیقَ مَکَّةَ،
 چون او به راه حج می‌رود، شتران خود را به او کرایه می‌دهم.
 وَلَا أَتَوَلَّاهُ بِنَفْسِی
 خودم هم خدمت او را نمی‌کنم و همراهش نمی‌روم،
 وَلَکِنْ أَنْصِبُ مَعَهُ غِلْمَانِی 
 بلکه غلام خود را همراه او می‌فرستم.
 فَقَالَ لِی: یَا صَفْوَانُ! أَ یَقَعُ کِرَاؤُکَ عَلَیْهِمْ؟
امام فرمود: آیا از او کرایه طلب داری؟
  قُلْتُ: نَعَمْ، جُعِلْتُ فِدَاکَ!
گفتم: فدایت شوم! آری.
 قَالَ: فَقَالَ لِی: أَ تُحِبُّ بَقَاءَهُمْ حَتَّى یَخْرُجَ کِرَاؤُکَ؟
 امام ع فرمود: آیا دوست داری که هارون زنده بماند و برگردد تا بقیه‌ی کرایه‌ات را به تو برساند؟
 قُلْتُ: نَعَمْ. 
گفتم: آری.
قَالَ: فَمَنْ أَحَبَّ بَقَاءَهُمْ فَهُوَ مِنْهُمْ
  فرمود: کسی‌که دوست داشته باشد بقای آن‌ها را، از آنان خواهد بود.
 وَمَنْ کَانَ مِنْهُمْ کَانَ وَرَدَ النَّارَ. 
 و هر کس از آنان (دشمنان خدا) باشد، جایگاهش جهنم خواهد بود.
قَالَ صَفْوَانُ: فَذَهَبْتُ وَبِعْتُ جِمَالِی عَنْ آخِرِهَا،
صفوان می‌گوید: بعدازاین گفتگو با امام کاظم ع، تمامی شتران خود را فروختم.
 فَبَلَغَ ذَلِکَ إِلَى هَارُونَ، فَدَعَانِی، فَقَالَ لِی:
وقتی این خبر به هارون رسید، او مرا خواست و به من گفت:
 یَا صَفْوَانُ! بَلَغَنِی أَنَّکَ بِعْتَ جِمَالَکَ
به من گزارش داده‌اند که تو شترهای خود را فروخته‌ای، چرا این کار را کرده‌ای؟
 قُلْتُ: نَعَمْ،  قُلْتُ: أَنَا شَیْخٌ کَبِیرٌ وَأَنَّ الْغِلْمَانَ لَا یَفُونَ بِالْأَعْمَالِ، 
گفتم: آری فروختم، چون پیر و ناتوان شده‌ام و غلامانم از عهده‌ی این کار برنمی‌آیند.
فَقَالَ: هَیْهَاتَ أَیْهَاتَ إِنِّی لَأَعْلَمُ مَنْ أَشَارَ عَلَیْکَ بِهَذَا أَشَارَ عَلَیْکَ بِهَذَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ، 
 هارون عصبانی شد و گفت: هرگز، هرگز! می‌دانم که تو به اشاره‌ی موسی بن جعفر شتران خود را فروخته‌ای.
قُلْتُ: مَا لِی وَلِمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ! 
 به او گفتم: من را با موسی بن جعفر چه‌کار؟ 
فَقَالَ: دَعْ هَذَا عَنْکَ فَوَ اللَّهِ لَوْ لَا حُسْنُ صُحْبَتِکَ لَقَتَلْتُکَ 
 هارون گفت: بس است دیگر، به خدا قسم اگر حق مصاحبت تو با من نبود، تو را می‌کشتم.